AVIS LEGAL I CONDICIONS D’US

Introducció

El present document té per finalitat regular les NORMES D’ÚS i salvaguardar la PROTECCIÓ DELS USUARIS de www.cercleagency.com i subdominis (en endavant, la Web) , el propietari és:

Titular: CERCLE CREATIVE AGENCY ,S.L. (en endavant, CERCLE) CIF : B–67251694, Dades registrals: Societat inscrita al Registre Mercantil de Barcelona, al Tom 46488, Foli 112, Full 521656, Inscripció 1 Domicili social: Carrer Girona nº52 5è 2a, 08009 Barcelona, Telèfon 93.459.14.14, Correu electrònic info@cercleagency.com

Els termes «Vostè » i «Usuari» s’empren aquí per referir-se a tots els individus i / o entitats que per qualsevol raó accedeixin a la web. CERCLE pretén, a través del seu web acostar el món CERCLE als seus usuaris. Per a això, CERCLE posa a disposició a través del seu web, informació i serveis relacionats amb publicitat, disseny gràfic, audiovisuals, webs i altres aspectes relacionats a la publicitat (en endavant, els serveis).

La utilització de la Web i / o dels seus serveis, suposarà l’acceptació plena i sense reserves i la validesa de totes i cadascuna de les Condicions Generals recollides a la última versió actualitzada d’aquestes normes d’ús, de manera que l’ usuari haurà de ser conscient de la importància de llegir-les cada vegada que visiti la web. L’accés i/o ús de determinats serveis oferts als usuaris (d’ara endavant l’Usuari) a la web, pot estar sotmès a certes condicions que depenent dels casos substitueixen, modifiquen i/o completen aquestes normes d’ús, de manera que l’ usuari, amb anterioritat a l’accés i/o ús d’aquests serveis i continguts, ha de llegir i acceptar dites condicions.

Ús de la Web i serveis

2.1 L’usuari es compromet a utilitzar la pàgina Web i aquells serveis posats a la seva disposició a través de la mateixa, de manera acord amb la llei, moral, bons costums i ordre públic, així com amb el que disposen les presents Normes d’ús. En conseqüència, queda obligat a no utilitzar la pàgina web o serveis, amb finalitats o efectes il·lícits i/o contraris al que estableixen les presents Normes d’Ús, lesius de drets i/o interessos de tercers o que de qualsevol forma puguin danyar la web o impedir el seu normal ús, o dels serveis accessibles a través de les mateixes per la resta dels usuaris i/o la seva imatge.

2.2 CERCLE podrà, per a major agilitat en el funcionament del web i en benefici dels usuaris, modificar els serveis prestats o qualsevol aspecte substancial de la present pàgina, o les condicions d’operativitat, tècniques i d’ús dels serveis de la web. De la mateixa manera, els usuaris a fi de millorar el servei i establir un òptim nivell de qualitat, objectiu últim del CERCLE, podran suggerir aquelles modificacions que ells estimin útils, posant-se en contacte amb els responsables de la pàgina a través de l’adreça de correu electrònic: info@cercleagency.com

2.3 L’usuari del web ha d’observar qualsevol instrucció que a través d’e-mail, la web o personal, degudament autoritza, imparteixi.

Protecció de les dades personals dels usuaris per part del CERCLE

3.1 . En compliment del que estableix la Llei de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) i la normativa de desenvolupament, el CERCLE informa a l’usuari de la seva política de protecció de dades, perquè aquest determini lliure i voluntàriament si desitja facilitar les dades personals que li puguin requerir amb ocasió de la subscripció o alta en alguns dels serveis oferts.

3.2 . En els formularis de contacte, els camps marcats amb un (*) s’han d’emplenar obligatòriament per a la inclusió de l’usuari en els serveis sol·licitats. L’usuari de la web garanteix i respon, en qualsevol cas, de la veracitat, exactitud, vigència i autenticitat de les dades personals facilitades, i es compromet a mantenir-les degudament actualitzades. El CERCLE es reserva el dret a excloure dels serveis sol·licitats a l’usuari que hagi facilitat dades falses, sense perjudici de les altres accions que procedeixin en Dret. Els serveis del CERCLE no han de ser usats per menors d’edat i el CERCLE no sol·licita ni recull informació relacionada amb menors.

3.3 . El CERCLE incorporarà qualsevol dada personal facilitada per l’usuari en els fitxers de la seva propietat, inscrits i registrats davant l’autoritat competent, les finalitats van dirigides a facilitar i gestionar la prestació dels productes i serveis sol·licitats, la correcta identificació de l’usuari que sol·licita serveis personalitzats, la realització de tasques bàsiques d’administració, així com si és el cas mantenir-lo informat, bé per correu electrònic bé per qualsevol altre mitjà, de novetats, productes i serveis relacionats amb el CERCLE o amb terceres empreses col·laboradores.

3.4 . El CERCLE garanteix la confidencialitat de les dades personals i es compromet a no comunicar-les ni cedir-les a tercers, sense demanar el consentiment exprés de l’interessat, llevat que hi hagi imperatiu legal i el tractament tingui per objecte la satisfacció del seu interès legítim.

3.5 . El CERCLE garanteix que ha adoptat les mesures de seguretat dirigides a evitar l’alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat a les dades personals a les seves instal·lacions, sistemes i fitxers d’acord al Títol VIII del Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, per qual s’aprova el reglament de desenvolupament de la LOPD. Malgrat haver-ne adoptat les mesures d’índole tècnica i organitzativa oportunes, l’Usuari ha de ser conscient que les mesures de seguretat a Internet no són inexpugnables.

3.6 . En el cas de comunicacions comercials a través de correu electrònic o mitjà equivalent , l’usuari podrà revocar el consentiment que hagi prestat anteriorment a la seva recepció mitjançant la notificació a l’adreça de correu electrònic info@cercleagency.com indicant en l’assumpte «Baixa».

3.7 . Els titulars de les dades tenen en tot moment el dret d’accedir al fitxer, podent exercitar els drets de rectificació, cancel·lació i oposició en els termes recollits en la legislació de protecció de dades. Amb aquesta finalitat, n’hi haurà prou amb contactar amb el CERCLE a través del correu electrònic info@cercleagency.com, o bé escrivint al seu domicili social situat a Barcelona, c/Girona 52 5è 2a, (08009), assenyalant el dret a exercir i aportant document acreditatiu de la seva identitat.

3.8 . La revocació del consentiment al tractament de les dades i la no acceptació de la present Política de Protecció de Dades suposa la impossibilitat de rebre la correcta atenció per part del CERCLE a les consultes sol·licituds d’informació o qualsevol tipus de comunicació o servei sol·licitat que hagués pogut realitzar l’usuari.

4 . Ús de les galetes “cookies” i consentiment

4.1 . El CERCLE pot recopilar informació sobre els hàbits de recerca dels usuaris del web per mitjà de cookies o arxius de registre. No s’utilitzaran les cookies per recollir informació de caràcter personal.

4.2 . Només s’instal·laran si l’Usuari roman i continua navegant a la nostra pàgina web, entenent que consenteix al seu ús i instal·lació. A continuació proporcionem informació detallada sobre què són les «cookies», quina tipologia utilitza aquest lloc web, com pots desactivar en el navegador i com bloquejar específicament la instal·lació de cookies de tercers.

4.3 . Les cookies són petits arxius de text generats per les pàgines web que visites, les quals contenen les dades de sessió que poden ser d’utilitat més endavant en la pàgina web. Les dades permeten que la pàgina web pugui mantenir la seva informació entre les pàgines i també per analitzar la forma d’interactuar amb el lloc. Les cookies són segures ja que només poden emmagatzemar la informació que es va posar en el seu lloc pel navegador, el que és informació que l’usuari ha introduït en el navegador o la que s’inclou a la sol·licitud de pàgina. No poden executar codi i no es poden utilitzar per accedir al teu ordinador. Les cookies són essencials per al funcionament d’internet, aportant innombrables avantatges en la prestació de serveis interactius, facilitant la navegació i usabilitat de la web. Les galetes no poden danyar el seu equip i que estiguin activades ajuda a identificar i resoldre els errors.

4.4 . A continuació, el CERCLE proporciona més informació perquè s’entenguin millor els diferents tipus de cookies que poden ser utilitzats:

Cookies de sessió: són galetes temporals que romanen a l’arxiu de galetes del navegador fins que s’abandona la pàgina web, de manera que cap queda registrada en el disc dur de l’usuari. La informació obtinguda per mitjà d’aquestes galetes serveix per analitzar pautes de trànsit a la web. A la llarga, això permet proporcionar una millor experiència per millorar el contingut i facilitar el seu ús.
Cookies permanents: són emmagatzemades al disc dur i la pàgina web les llegeix cada vegada que es realitza una nova visita. Malgrat el seu nom, un web permanent posseeix una data d’expiració determinada. La galeta deixarà de funcionar després d’aquesta data. S’utilitzen generalment per facilitar els diferents serveis que ofereixen les pàgines web.

A continuació publiquem una relació de les principals galetes existents, distingint:

Les Cookies estrictament necessàries com per exemple les que serveixen per a una correcta navegació o galetes que serveixen per assegurar que el contingut de la pàgina web es carrega eficaçment.
Les Cookies de tercers com per exemple les usades per xarxes socials o per complements externs de contingut.
Les Cookies analítiques amb propòsits de manteniment periòdic i a fi de garantir el millor servei possible a l’usuari, amb les que els llocs webs recopilen dades estadístiques de l’activitat.

4.5 . La taula que publiquem a continuació recull de forma esquematitzada les galetes anteriorment descrites i utilitzades a la web www.cercleagency.com:

Font Nom Duració Més informació

Google Analytics _utma 2 anys · Centre de privacitat de Google

_utmb 30 minuts · Complement d’inhabilitació de Google Analytics

_utmc Sesió · Política de privacitat de Google

_utmz 6 mesos

Propósito:

Seguiment de les visites realitzades a la web mitjançant Google Analytics, servei proporcionat per Google, per obtenir informació dels accessos dels usuaris a les pàgines web. Les dades són recopilades per a posterior anàlisi i es refereixen a nombre de vegades que un usuari ha visitat el lloc, dates de la primera i última visita, durada de les visites, pàgina des de la qual s’ha accedit, motor de cerca utilitzat, lloc del món des del qual s’accedeix, etc.

4.6 . Tots els navegadors d’Internet permeten limitar el comportament d’una galeta o desactivar les galetes dins de la configuració o les opcions del navegador . Els passos per fer-ho són diferents per a cada navegador, podent trobar instruccions en el menú d’ajuda del navegador.

Molts navegadors permeten activar una manera privat mitjançant el qual les galetes s’esborren sempre després de la visita . Depenent de cada navegador aquesta manera privat, pot tenir diferents noms . A continuació es pot trobar una llista dels navegadors més comuns amb un enllaç a la configuració de cookies i els diferents noms d’aquest «mode privat»:

Internet Explorer 8 i superior; InPrivate http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies

Safari 2 i superior; Navegació Privada http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=es_es&locale=es_es

Opera 10.5 i superior; Navegació Privada http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

FireFox 3.5 i superior; Navegació Privada http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Google Chrome 10 i superior; Incógnit https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Motius d’exclusió

El CERCLE es reserva el dret d’exclusió temporal o definitiva dels usuaris en qualsevol dels següents supòsits:

Per incompliment de qualsevol de les condicions generals d’ús establerts en el present document.
Per incompliment de les lleis, la moral l’ordre públic.

L’exclusió dels usuaris no suposarà la renúncia del CERCLE a realitzar les accions legals corresponents o les indemnitzacions que en dret corresponguin.

Dret de Modificació de les Normes d’ús

El CERCLE es reserva el dret de modificar qualsevol dels termes i condicions de les presents Normes d’ús, en els termes i condicions que estimi convenient , informant als usuaris de les modificacions efectuades a través del web.

Propietat Intel·lectual i Drets d’Autor

Tota la informació continguda en la web, el seu disseny gràfic i el codi en llenguatge HTML , JAVA , JAVA Script o Active X , està protegida per drets d’autor o altres drets de protecció de la propietat intel·lectual.

Aquests drets pertanyen exclusivament al CERCLE o als seus llicenciadors. Els usuaris d’Internet que accedeixin a aquesta web poden visualitzar la informació continguda en la mateixa i efectuar descàrregues o reproduccions privades en el seu sistema informàtic, sempre que els elements reproduïts no siguin cedits posteriorment a tercers o s’instal·lin en un servidor connectat a Internet a una xarxa local. No es permet, sense perjudici del que recull les presents Normes d’ús, la distribució, modificació, cessió, comunicació pública, reproduccions ni qualsevol altre acte de part o la totalitat de la informació publicada a la web, sense autorització prèvia del CERCLE. L’usuari haurà d’utilitzar els continguts i informacions recollides a la web, de forma diligent, correcta i lícita, i en concret únicament per ús personal i no comercial, sempre que no s’elimini o modifiqui el contingut o qualsevol menció de fonts , copyright i altres dades identificatives de drets del CERCLE o de tercers, és a dir respectant la seva forma original. Qualsevol reproducció o còpia, distribució o publicació, de qualsevol classe, del contingut de la informació publicada a la web sense autorització prèvia i per escrit del CERCLE queda prohibit . L’autorització per a la reproducció pot sol·licitar a l’adreça de correu electrònic info@cercleagency.com.

En cas que qualsevol usuari o tercer consideri que qualsevol dels continguts existents a la Web ha estat introduït a la mateixa amb violació de drets d’autor o altres drets de protecció de la propietat intel·lectual, preguem comuniqui al CERCLE aquesta circumstància, remitent notificació a l’adreça de correu electrònic info@cercleagency.com, que inclogui almenys els següents: a) Nom, adreça, número de telèfon i adreça de correu electrònic del reclamant. b) Dades del titular dels drets d’autor o altres drets de protecció de la propietat intel·lectual que poguessin haver estat infringits. c) Indicació dels continguts infringits i ubicació a la web. d) Declaració de que la introducció dels continguts ha estat introduïda sense autorització expressa del titular dels drets d’autor o altres drets de propietat intel·lectual. Sense perjudici del que assenyala els paràgrafs precedents, el CERCLE es reserva el dret de defensar-se contra reclamacions fundades en normativa vigent sobre publicitat i de drets d’autor o altres drets protectors de la propietat intel·lectual.

Hiperlinks

8.1 En el cas que la web refereixi mitjançant enllaços a publicitat o a pàgines Web de tercers, el CERCLE no s’obliga a controlar i no controla amb caràcter previ, aprova ni fa propis els serveis, continguts, dades, arxius, productes i qualsevol classe de material existent a la pàgina o pàgines web de tercers, de manera que el CERCLE no respondrà sota cap circumstància, de la legalitat dels continguts de dita / es pàgina / es, essent responsabilitat exclusiva del tercer, a títol enunciatiu i no limitatiu, el respecte de la legalitat, moral, bons costums i ordre públic, dels continguts, així com que aquells no lesionin drets de tercers. L’existència d’un hiperlink no pressuposa relació de cap classe entre el CERCLE i el propietari de la pàgina web en què el mateix s’estableixi.

8.2 Aquells usuaris o terceres persones que pretenguin establir un hiperlink amb la web, hauran de garantir que el hiperlink només permet l’accés a les pàgines o serveis de la web, però no realitza, de forma enunciativa però no limitativa, reproducció de continguts, deep- links, browsers, manifestacions inexactes o incorrectes, sobre els continguts o les pròpies webs. Excepte aquells signes que formin part del hiperlink, l’usuari garantirà que la pàgina web en la qual s’estableixi el hiperlink no contindrà marques, noms comercials, rètols d’establiments, denominacions, logotips, eslògans o qualsevol tipus de signe distintiu pertanyent al CERCLE.

Exclusió de garanties i de responsabilitat

9.1 El CERCLE no garanteix la fiabilitat, disponibilitat o continuïtat del funcionament de la seva seb, ni dels productes o serveis posats a disposició de l’usuari, pel que exclou qualsevol responsabilitat que pugui ser causa de la falta de disponibilitat, fiabilitat o continuïtat de la seva web o dels seus serveis, encara que intentarà facilitat, en la mesura que de les seves possibilitats, ajuda tècnica a la persona afectada. Així mateix intentarà restablir immediatament la interrupció i posarà a disposició de l’usuari, dins de les seves possibilitats mesures alternatives.

9.2 El CERCLE no s’obliga controlar i no controla amb caràcter previ, l’absència de virus o elements en els continguts, que puguin produir alteracions en el software o hardware dels usuaris o persones que visiteu les pàgines, per el que no respondrà dels danys y perjudicis de qualsevol naturalesa que pugin derivar dels mateixos.

9.3 El CERCLE no s’obliga a controlar i no controla amb caràcter previ, prova, ni fa propis els serveis, continguts, dades, arxius, productes i qualsevol classe de material existent a la pàgina o pàgines web de tercers, per el que el CERCLE no respondrà sota cap circumstància de la legalitat dels continguts de la seva web, sent responsabilitat exclusiva dels tercers, a títol enunciatiu i no limitatitu, el respecte de la legalitat, moral, bones costums i ordre públic, dels continguts, així com aquells no lesionin els drets qualssevol de tercers.

Salvaguarda de les Normes d’ús

Si una de les estipulacions de les presents Normes d’ús fos declarada nul·la o inoperant, la resta de les Condicions es mantindran en els termes acordats. El CERCLE es compromet a substituir l’estipulació afectada per la nul·litat aproximant-se el més possible a la intenció inicialment perseguida per les parts.

Llei aplicable i Jurisdicció competent

Aquestes Normes d’ús es regeixen per la Llei Espanyola. El CERCLE i els usuaris, per a la resolució de qualsevol controvèrsia que pogués sorgir, respecte a la seva validesa, execució, compliment o resolució, total o parcial, se sotmeten, amb renúncia expressa al seu fur propi o a qualsevol altre que si escau pogués correspondre’ls a la competència dels Jutjats i Tribunals de Barcelona. Constitueix aquest contracte la expressió completa i íntegra de l’acord entre el CERCLE i l’usuari, i substitueix tots els anteriors pactes, compromisos, manifestacions o acords, tant escrits com orals, que hagin existit prèviament entre ambdós.

CERCLE CREATIVE AGENCY, S.L. – Darrera revisió: novembre 2018